借問漢宮誰得似?「可憐」飛燕倚新妝。
請問在漢朝的宮中誰能跟妳---楊貴妃比呢?大概只有那可愛的趙飛燕上妝後,才能和妳---楊貴妃相比。
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
請問在漢朝的宮中誰能跟妳---楊貴妃比呢?大概只有那可愛的趙飛燕上妝後,才能和妳---楊貴妃相比。
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
用途
語彙
用於祖父母及父母
膝下、膝前
用於長輩
尊前、尊鑒、賜鑒、鈞鑒、尊右
用於師長
函丈、壇席、講座、尊前、尊鑒
用於平輩
台鑒、大鑒、惠鑒、左右、足下
用於同學
硯右、硯席、文几、文席(上欄之台鑒等語亦可用)
用於晚輩
青鑒、青覽、如晤、如握、如面、收覽、知悉、知之、英覽
青鑒、青覽、青及、青盼、英鑒、英覽、如晤、如握 如見、入覽、入目、收覽、收閱、收讀、收悉、閱悉 知悉、知之
用於政界
勛鑒、鈞鑒、鈞座、台座、台鑒
用於軍界
麾下、鈞鑒、鈞座
用於教育界
講座、座右、塵次、有道、著席、撰席、史席
用於婦女
妝次、繡次、芳鑒、淑鑒、懿鑒(此用於高年者)
用於弔唁
苫次、禮席、禮鑒
用於哀啟
矜鑒
【說明】 1. 對直屬長官,可參酌尊長及軍政等欄,以用「鈞鑒」、「賜鑒」為普通。
2. 對晚輩欄,凡用「鑒」均客氣成分較多,「覽」次之。「如晤」至「如面」,用於晚輩較親近者,「收覽」以下,大都用於己之卑親屬。
3. 對宗教界用「道鑒」。對文化事業或傳播界用「撰席」、「文席」、「著席」。